La CENH collabore avec d'autres commissions dans différents domaines d'activités:

• Commission nationale d'éthique dans le domaine de la médecine humaine CNE
• Commission fédérale d'experts pour la sécurité biologique CFSB
• Commission fédérale pour les expériences sur animaux CFEA

Les compétences en matière de législation et d'exécution dans le domaine de la biotechnologie et du génie génétique sont réparties au sein de différents offices fédéraux en fonction de leurs objectifs de protection (environnement, santé, protection de l'agriculture suisse, protection des animaux). La CENH est associée à la procédure en tant que commission consultative.

• <link https: www.bafu.admin.ch bafu fr home.html _blank ce lien externe dans une nouvelle> Office fédéral de l'environnement (OFEV)
• <link https: www.bag.admin.ch bag fr home.html _blank ce lien externe dans une nouvelle>Office fédéral de la santé publique (OFSP)
• <link https: www.blw.admin.ch blw fr home.html _blank ce lien externe dans une nouvelle>Office fédéral de l'agriculture (OFAG)
• <link https: www.blv.admin.ch blv fr home.html _blank ce lien externe dans une nouvelle>Office fédéral de la sécurité alimentaire et des affaires vétérinaires (OSAV)