La Costituzione federale richiede di "tenere conto della dignità della creatura nell'impiego del patrimonio germinale e genetico di animali, piante e altri organismi". Uno dei compiti principali della CENU consiste nel dare concretezza a questo concetto. 

In riferimento agli animali questo significa tenere conto in modo coerente dei loro interessi ponderandoli con quelli degli esseri umani: è vietato infliggere ingiustificatamente ad animali dolori, sofferenze, lesioni o spavento. Queste limitazioni sono già previste dalla legge sulla protezione degli animali.

La protezione della dignità della creatura si spinge però oltre: gli animali devono essere protetti da interventi ingiustificati sul loro aspetto, da umiliazioni e da un eccesso di strumentalizzazione. Attualmente la CENU sta elaborando un contributo sulle conseguenze del disposto costituzionale relativo alla dignità della creatura per quanto concerne l'utilizzazione delle piante.  

Nell'ambito del processo legislativo la CENU si è già espressa più volte sul concetto di "dignità della creatura", per esempio nei seguenti documenti (entrambi disponibili in tedesco e francese):

Per quanto riguarda gli animali, la CENU, in collaborazione con la Commissione federale per la sperimentazione sugli animali ha pubblicato un opuscolo sull'aspetto della dignità della creatura nella legge sulla protezione degli animali e un opuscolo relativo alla ricerca sui primati:

Per tecnologia "terminator" si intende una modificazione genetica delle piante in modo da sterilizzarne i semi. Quali conseguenze ha questa tecnologia sull'agricoltura? In questo modo viene lesa la dignità delle creature vegetali? E in che cosa consiste la dignità di un vegetale?

Nella revisione (aggiornamento) della Costituzione federale del 1999, secondo la CENU nella versione francese il concetto di "dignità della creatura" è stato tradotto erroneamente con "intégrité des organismes vivants".

Per quanto riguarda la dignità della creatura riferita alle piante, la CENU ha commissionato una relazione peritale, come base per la discussione interna alla Commissione, pubblicata successivamente nella collana "Beiträge zur Ethik und Biotechnologie". È in corso di preparazione un rapporto della CENU.

Die Pflanze. Moderne Konzepte der Biologie. 2007

Nella revisione (aggiornamento) della Costituzione federale del 1999, secondo la CENU nella versione francese il concetto di "dignità della creatura" è stato tradotto erroneamente con "intégrité des organismes vivants".