Peter Kunzmann, Nikolaus Knoepffler, Primaten – Ihr moralischer Status. - in tedesco. I «primati», intesi come categoria animale, sono stati oggetto negli ultimi anni di una in parte notevole rivalutazione del loro statuto giuridico e morale. Su cosa si fonda questo nuovo riconscimento? Cosa implicano le argomentazioni etiche di fondo? Sono la vicinanza e la somiglianza con l’uomo a rendere la scimmia così speciale nel mondo animale? O da un punto di vista etico non vanno più trattate come «animali» bensì come «esseri umani»? Questo studio esamina le capacità e le caratteristiche uniche che fanno dei primati soggetti molto speciali. A partire da qui si giustifica, secondo lo studio, il loro statuto morale, la loro dignità, che va preservata da nuovi interventi della tecnologia.

Arianna Ferrari, Christopher Coenen, Armin Grunwald, Arnold Sauter, Animal Enhancement – Neue technische Möglichkeiten und ethische Fragen. - in tedesco. L’intenso dibattito attualmente in corso su aspetti etici del human enhancement (il potenziamento umano) getta una nuova luce sul «miglioramento» tecnico-scientifico degli animali. Per molti versi l’animal enhancement è un fenomeno ben noto. Il potenziamento mirato degli animali è praticato ormai da tempo soprattutto in agricoltura, e in esso rientrano pure alcune sperimentazioni sugli animali. Tuttavia, mentre il dibattito incentrato sul human enhancement è fortemente marcato dalla distinzione di base tra curare e migliorare, nella sfera degli animali questa distinzione risulta ampiamente irrilevante. Le tendenze attuali in ambito tecnico-scientifico segnano dei cambiamenti se non altro nel grado di intervento e con probabilità anche nell’implicazione etica degli interventi. Questo studio, primo al mondo nel suo genere, fornisce una panoramica allargata sugli sviluppi nel settore delle tecnologie e delle scienze convergenti di rilevanza per l’animal enhancement, e in questo contesto analizza alcune questioni etiche d’importanza centrale.

Bernard Baertschi. La vie artificielle. Le statut moral des êtres vivants artificiels. Che statuto morale hanno gli organismi viventi artificiali? La questione dello statuto morale di ogni singolo organismo vivente ha valenza centrale poiché da esso dipendono il comportamento che dobbiamo adottare nei loro confronti e i limiti morali che ci sono imposti nel modo di utilizzarli.

Joachim Boldt, Oliver Müller, Giovanni Maio, Synthetische Biologie - Eine ethisch-philosophische Analyse, La biologia sintetica, come la fisica e la chimica, ha come obiettivo non solo di analizzare, ma anche di riprodurre e ricostruire gli oggetti di studio. Progettando la creazione di nuovi organismi viventi unicellulari questo ramo della ricerca – affermatosi di recente – contempla la vita come un qualcosa che tecnicamente si può produrre. In questo volume vengono esaminate le possibili implicazioni del nostro modo di intendere la vita e di relazionarci con il mondo vivente.

Benjamin Rath, Ethik des Risikos - Begriffe, Situationen, Entscheidungstheorien und Aspekte, L’etica del rischio si occupa della valutazione etica di decisioni che implicano l’agire in situazioni di rischio, vale a dire di decisioni la cui attuazione è legata a incertezze. A quali rischi è lecito esporci ed esporre terzi?

Andreas Brenner, Leben - Eine philosophische Untersuchung. In questo opuscolo Andreas Brenner si occupa della domanda filosofica ≪cos’è la vita?≫. Per delimitare il quadro della risposta egli spiega innanzitutto perché questa domanda è di cosi difficile soluzione e perche anche e proprio la scienza biologica, che se non altro dal nome dovrebbe occuparsi della vita, non è in grado di fare luce sulla questione.

Jürg Stöcklin, Die Pflanze - Moderne Konzepte der Biologie. Questo opuscolo analizza dal punto di vista della biologia moderna le piante e le loro differenze rispetto agli animali. La legislazione svizzera richiede di tener conto della dignità della creatura nell’impiego non solo degli animali, ma anche delle piante. Mentre negli animali vi sono alcuni riscontri attestanti l’esistenza della loro dignità, nelle piante si tratta di capire a quali caratteristiche essa potrebbe essere ricondotta.

Andreas Bachmann, Nanobiotechnologie - Eine ethische Auslegeordnung.In quest’opera Andreas Bachmann tratta un ramo particolarmente promettente della nanotecnologia, ovvero la nanobiotecnologia, che si occupa da un lato dell’applicazione della nanotecnologia nelle scienze della vita (≪Nano2Bio≫) e dall’altro dell’utilizzo di materiali biologici e genotipi per la realizzazione di nanosistemi tecnici (≪Bio2Nano≫). Nella prima parte dell’opera, preceduta da una breve nota introduttiva sulla nanotecnologia in generale, l’autore spiega l’enorme potenziale della nanobiotecnologia illustrando alcune (possibili) applicazioni in settori quali la biomimetica, la medicina, l’agricoltura e l’alimentazione (≪nano-food≫).