-»La présente édition est conçue pour les navigateurs sans soutien CSS suffisant et s'adresse en priorité aux malvoyants. Tous les contenus peuvent également être visualisés à l'aide de navigateurs plus anciens. Pour une meilleure visualisation graphique, il est toutefois recommandé d'utiliser un navigateur plus moderne comme Mozilla 1,4 ou Internet Explorer 6.«-
Début secteur de contenu
Une des difficultés centrales dans l'évaluation des denrées alimentaires et aliments pour animaux selon la méthode de l'équivalence substantielle consiste dans le fait que les risques à long terme des produits génétiquement modifiés ne sont pas pris en considération. En cas d'incertitude ou en l'absence de connaissances, il convient par conséquent d'appliquer le principe de précaution. Pour garantir la protection contre la tromperie, les produits génétiquement modifiés devraient être désignés comme tels («déclaration»). Par ailleurs, il conviendrait de garantir la liberté de choix de telle sorte que les consommateurs aient en tout temps la possibilité d'acheter des produits non génétiquement modifiés.
Dernière mise à jour le 20.04.2010